Adaptations: Myths to Musicals

All cultures enjoy sharing a good story. Before television, film, novels, or stage plays, stories were passed to the next generation through oral tradition. Folktales, myths, and everything from Aesop’s Fables to the Brothers Grimm collections were recorded. Eventually, stories and novels were adapted to the stage; stage works to films as well as films to the stage.

On July 31, Peninsula Players Theatre will open “Ghost The Musical” based on the 1990s film by Bruce Joel Rubin. The romantic and heart-wrenching film starred Demi Moore, Patrick Swayze, and Whoopi Goldberg. “Ghost The Musical” was first adapted to the stage for London’s West End in 2011 and made its Broadway debut in 2012. It was then re-shaped in 2016 with a smaller cast into a more intimate version in a co-production with The Fulton Theatre in Lancaster, Pennsylvania and Maine State Music Theatre Brunswick, Maine.

“Ghost The Musical” is one of many works that have been adapted to the stage.

Shakespeare, who adopted tales into his plays, is the most filmed author in any language. The Guinness Book of Records lists 410 feature-length films and television versions of his work, with his earliest film credit as “King John” in 1899.

Last year’s Tony Award winner for Best Musical was “The Band’s Visit,” which also earned Tony Shalhoub (star of the Door County film “Feed the Fish”) a Tony Award for Best Actor in a Musical, and was inspired by a 2007 Israeli film. The 1982 novel “The Color Purple” was first adapted to film in 1985 and then into a Tony Award-winning musical in 2006. “The Full Monty” was first a film produced in 1997 before it was adapted into a musical in 2000 and into a play in 2003.

Whether one appreciates the aesthetic of turning the page and creating visual images in your imagination or being engrossed as an audience member by the craft of the filmmakers or stage artists, generation after generation, good stories continue to enthrall, inspire and captivate audiences.

“Ghost” the film first entranced moviegoers in 1990 and had audiences believing in the endless power of love. “Ghost” follows the story of Sam and Molly, whose romance takes a shocking turn after Sam’s unexpected death. Trapped between two worlds, Sam refuses to leave Molly when he learns she is in grave danger.

Sam enlists the aid of Oda Mae Brown, a phony-psychic, to help him reach Molly. Oda Mae’s initial disbelief and reluctance hilariously clash with Sam’s emotional desperation. The film earned Rubin the Academy Award for Best Screenplay Written Directly for the Screen and an Academy Award for Whoopi Goldberg for her portrayal of Oda Mae Brown.

Twenty years after the film’s success Rubin was approached by producers about adapting the story into a musical. He agreed to write the book and multi-Grammy winning pop music icons Dave Stewart and Glen Ballard were enlisted for the music and lyrics.

Stewart is best known for his partnership with Annie Lenox of The Eurythmics. Ballard, an American songwriter, lyricist and record producer is best known for co-writing and producing Alanis Morissette’s 1995 album Jagged Little Pill.
In the Lancaster Online Rubin said he originally did not want his story turned into a Broadway show. “I fought it for years,” Rubin said. “The movie succeeded in the way I wanted it to. The story touched a nerve with people.”

Maine State Music Theatre (MSMT) and The Fulton Theatre’s re-tooling of “Ghost” returned intimacy to the story, and Rubin loved it.

“It has shifted into something other than what it was, but it is so right,” he said. “It’s a rebirth.”

Marc Robin is Fulton Theatre’s Executive Producer and helped re-shape the musical. Robin directed the musical “Dames at Sea” for Peninsula Players in 2002 and moved to Lancaster in 2005 after spending almost 24 years working in Chicago. Curt Dale Clark danced and sang in the 1991 Peninsula Players production of “The Best Little Whorehouse in Texas” and is now MSMT’s artistic director.

“I love the story and the music, and with this version, we could go back to theater magic,” Robin says. “Sometimes shows have so much packaging; you don’t see the story. Look at ‘The Color Purple.’ It was a huge show, but they brought it back as a chamber piece. Strip everything away, and if what’s underneath is good, the story will shine.”

Good stories are what Greg Vinkler, Artistic Director of Peninsula Players Theatre, wants to bring to Door County audiences. “At its heart, ‘Ghost The Musical’ remains a beautiful love story featuring a couple very much in love,” Vinkler said. “But it’s also a thriller with a supernatural twist that has some enormously funny comic moments. It’s absolutely wonderful storytelling.” “Ghost The Musical” is at Peninsula Players Theatre July 31 through August 18, for tickets or more information call the Box Office at (920) 868-3287 or visit

Audra Baakari Boyle is the Business Manager for Peninsula Players Theatre and is celebrating her 25th season with Door County’s theatrical treasure.